蒂爾達(dá)是個數(shù)學(xué)天才，卻過著緊繃的日常：學(xué)習(xí)、打工、游泳，還要照顧十歲的妹妹艾達(dá)。母親沉溺酒精，父親缺席，她早早扛起了家庭重?fù)?dān)。她們居住的小鎮(zhèn)里，朋友們紛紛奔向阿姆斯特丹或柏林，只有蒂爾達(dá)留下——因為必須有人賺錢，有人守護(hù)艾達(dá)。轉(zhuǎn)機(jī)悄然降臨：一位教授鼓勵她申請柏林的博士項目，嶄新而自由的生活仿佛觸手可及。此時她遇見了維克多，伊萬的哥哥，一個同樣每日在泳池堅持游二十二圈來掌控人生的青年。