一條神奇的牛仔褲串起了四個女孩的夏天。卡門、堤比、蓮娜和布莉姬從小親如姐妹，卻在十六歲這年面臨首次分別。偶然發(fā)現(xiàn)的牛仔褲竟能貼合她們迥異的身形，于是成為這個夏天的友情信物。布莉姬奔向墨西哥的足球營，蓮娜在希臘用畫筆捕捉愛琴海的陽光，卡門滿懷期待去探望疏遠的父親，堤比則忙著錄制自己的電視節(jié)目。相隔千里的她們，通過這條流動的牛仔褲分享著各自的歡笑與淚水。在這個充滿成長陣痛的季節(jié)里，牛仔褲傳遞著勇氣與慰藉，陪伴她們學習如何去愛、如何獨自面對世界。